 Zapp Galerie Berlin 2005
|
|
|
Surrounding a mirror-tiled floor area, four surveillance monitors are positioned – each showing short, looping video sequences: A police officer kneels next to a man lying on the floor, from whose head a puddle of blood is splayed; a man lies helplessly in the dark on a snow covered meadow; another man lies face down, with his hands tied behind his back. On the fourth monitor, a street scene is depicted, in which a young man runs towards another man and knocks him down by heading him – the only time the use of violence is explicitly visible. The man hit instantly falls down; the aggressor loses his balance due to the force of impact and stumbles over his victim. The scene was simultaneously filmed by two cameras, from two different angles. The two perspectives follow one another and are repeated as a loop. On the room’s ceiling, one sees a blue sky background and the fragmented image of a police helicopter filmed from below.
|
|
|
 Zapp Galerie Berlin 2005 |
|
|
Um einen aus Spiegelfliesen zusammengesetzten Bodenspiegel herum stehen vier Überwachungsmonitore, die jeweils kurze, geloopte Videosequenzen zeigen: ein Polizist kniet neben einem am Boden liegenden Mann, an dessen Kopf sich eine Blutlache ausbreitet; ein Mann liegt hilflos bei Dunkelheit auf einer schneebedeckten Wiese; ein weiterer Mann liegt mit auf dem Rücken gefesselten Händen auf dem Bauch. Auf dem vierten Monitor ist eine Straßenszenerie zu sehen, bei der ein junger Mann auf einen anderen Mann zuläuft und diesen mit einem Kopfstoß niederstreckt – hier wird die Ausübung von Gewalt das einzige Mal explizit sichtbar. Der getroffene Mann fällt auf der Stelle um, der Täter verliert durch die Wucht des Zusammenpralls das Gleichgewicht und stolpert über sein Opfer. Die Szene wurde von zwei Kameras gleichzeitig aus unterschiedlichen Blickwinkeln gefilmt, die beiden Perspektiven folgen aufeinander und wiederholen sich als Loop. An der Decke des Raumes ist das fragmentierte Bild eines von unten gefilmten Polizeihubschraubers vor blauen Himmel zu sehen.
|
|
|
 Martin Brand FIGHT FOR YOUR RIGHT VOL.2 (detail) |
|
|
